ミャンマーの動き

スー・チーさん投票せず…ミャンマー総選挙

【バンコク＝若山樹一郎】ミャンマーからの情報によると、同国民主化の象徴、アウン・サン・スー・チーさんは、２０年ぶりの総選挙を自宅軟禁下で迎えた。

　軍政側に期日前投票を許されたが、投票しなかった。

　スー・チーさんの拘束・自宅軟禁期間はこの２０年で約１５年間に達する。軍政が「民政移管」のためとする今回選挙でも、スー・チーさんの出馬や選挙活動は認められなかった。

　スー・チーさんの顧問弁護士キー・ウィン氏は７日、「先月２９日に行われた最高裁の再審理以降、軍政側がスー・チーさんへの面会を許可せず、現在の彼女の心境をうかがい知ることはできない」と話す。ただ、同氏によると、スー・チーさんは最近、「誰にも投票する権利と、しない権利がある。私は投票妨害もしないし、投票を呼びかけもしない」と、静観する姿勢を示したという。
読売新聞 11月7日(日)21時52分配信

「スー・チーさん１３日解放」ミャンマー軍政筋

【バンコク＝深沢淳一】ミャンマーの軍事政権筋は６日、読売新聞に対し、２００３年から自宅軟禁下に置かれている民主化運動指導者アウン・サン・スー・チーさん（６５）が「１１月１３日に解放される」と語った。

　ミャンマーのテイン・セイン首相は１０月にハノイで行われた東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）首脳会議で、スー・チーさんは「１１月のいずれかの時期に解放されるだろう」と述べていた。ただ、スー・チーさんが率いていた「国民民主連盟」（ＮＬＤ）は、ミャンマーでは２０年ぶりとなる７日の総選挙への不参加を決めて５月に解党し、現在は非公式な団体になっている。選挙後にスー・チーさんが自由の身となっても、軍政が政治活動をどこまで容認するかは不明だ。

　関係筋によると、英国在住のスー・チーさんの次男が現在、解放後の再会に備えてタイのバンコクで待機している。
読売新聞 11月7日(日)3時8分配信